Country (ประเทศ) - Language (ภาษาบอกรัก)


English - I love you.
Afrikaans - Ek het jou lief.
Albanian - Te dua.
Arabic - Ana behibak (to male).
Arabic - Ana behibek (to female).
Armenian - Yes kez sirumen.
Bambara - M'bi fe.
Bangla - Aamee tuma ke bhalo aashi.
Belarusian - Ya tabe kahayu.
Bisaya - Nahigugma ako kanimo.
Bulgarian - Obicham te.
Cambodian - Soro lahn nhee ah.
Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a.
Catalan - T'estimo.
Cheyenne - Ne mohotatse.
Chichewa - Ndimakukonda.
Corsican - Ti tengu caru (to male).
Creol - Mi aime jou.
Croatian - Volim te.
Czech - Miluji te.
Danish - Jeg Elsker Dig.
Dutch - Ik hou van jou.
Esperanto - Mi amas vin.
Estonian - Ma armastan sind.
Ethiopian - Afgreki'.
Faroese - Eg elski teg.
Farsi - Doset daram.
Filipino - Mahal kita.
Finnish - Mina rakastan sinua.
French - Je t'aime, Je t'adore.
Gaelic - Ta gra agam ort.
Georgian - Mikvarhar.
German - Ich liebe dich.
Greek - S'agapo.
Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo.
Hiligaynon - Palangga ko ikaw.
Hawaiian - Aloha wau ia oi.
Hebrew - Ani ohev otah (to female).
Hebrew - Ani ohev et otha (to male).
Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw.
Hindi - Hum Tumhe Karte hae .
Hmong - Kuv hlub koj.
Hopi - Nu' umi unangwa'ta.
Hungarian - Szeretlek.
Icelandic - Eg elska tig.Ilonggo - Palangga ko ikaw.
Indonesian - Saya cinta padamu.
Inuit - Negligevapse.
Irish - Taim i' ngra leat.
Italian - Ti amo.
Japanese - Aishiteru.
annada - Naanu ninna preetisuttene.
Kapampangan - Kaluguran daka.
Konkani - Tu magel moga cho.
Korean - Sarang Heyo.
Latin - Te amo.
Latvian - Es tevi miilu.
Lebanese - Bahibak.
Lithuanian - Tave myliu.
Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu.
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu.
Mandarin Chinese - Wo ai ni.
Marathi - Me tula prem karto.
Mohawk - Kanbhik.
Moroccan - Ana moajaba bik.
Nahuatl - Ni mits neki.
Navaho - Ayor anosh'ni.
Norwegian - Jeg Elsker Deg.
Pandacan - Syota na kita!!
Pangasinan - Inaru Taka.
Papiamento - Mi ta stimabo.
Persian - Doo-set daaram.
Pig Latin - Iay ovlay ouyay.
Polish - Kocham Ciebie.
Portuguese - Eu te amo.
Romanian - Te ubesk.
Russian - Ya tebya liubliu.
Scot Gaelic - Tha gra\dh agam ort.
Serbian - Volim te.
Setswana - Ke a go rata.
Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan.
Sioux - Techihhila.
Slovak - Lu`bim ta.
Slovenian - Ljubim te.
Spanish - Te quiero / Te amo.
Swahili - Ninapenda wewe.
Swedish - Jag alskar dig.
Swiss-German - Ich lieb Dich.
Tagalog - Mahal kita.
Taiwanese - Wa ga ei li.
Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe.
Tamil - Nan unnai kathalikaraen.
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu.
Thai - Chan rak khun (to male).
Thai - Phom rak khun (to female).
Turkish - Seni Seviyorum.
Ukrainian - Ya tebe kahayu.
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo.
Vietnamese - Anh ye^u em (to female).
Vietnamese - Em ye^u anh (to male).
Welsh - 'Rwy'n dy garu.
Yiddish - Ikh hob dikh.
Yoruba - Mo ni fe.

Je t'aime

D'accord, il existait d'autres façons de se quitter

Quelques éclats de verre auraient peut-être pu nous aider

Dans ce silence amer,

j'ai décidé de pardonner

Les erreurs qu'on peut faire à trop s'aimer

D'accord la petite fille en moi souvent te réclamait

Presque comme une mère, tu me bordais, me protégeais

Je t'ai volé ce sang qu'on aurait pas dû partager

A bout de mots, de rêves je vais crier

Je t'aime, je t'aime

Comme un fou comme un soldatcomme une star de cinéma

Je t'aime, je t'aime

Comme un loup, comme un roiComme un homme que je ne suis pas

Tu vois, je t'aime comme ça

D'accord je t'ai confié tous mes sourires, tous mes secrets

Même ceux, dont seul un frère est le gardien inavoué

Dans cette maison de pierre,

Satan nous regardait danser

J'ai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix

Je t'aime, je t'aime

Comme un fou comme un soldatcomme une star de cinéma

Je t'aime, je t'aime

Comme un loup, comme un roi

Comme un homme que je ne suis pas

Tu vois, je t'aime comme ça

ENTRE NOUS

ENTRE NOUS

Entre nous,

C'est l'histoire

Qui commence au hasard

De nos yeux qui se cherchent

Entre nous

Entre nous,

De nos bras

C'est le temps qui donnera

Un premier rendez-vous

Entre nous

{Refrain:}

Entre nous,

C'est le temps qui s'enfuie qui s'en fout

C'est la vie qui me prend dans son poult

C'est le coeur qui avoue

Entre nous,

Entre nous,

C'est l'aveux qui nous brûle en dessous

De nos peaux que l'on frôle, jaloux,

De nos moindres secondes sans nous

Entre nous,

C'est toujours

C'est le contraire

D'un jourUn voyage sans détour

Entre nous

Entre nous

C'est le fort, la raison et le tord

C'est l'envie qui nous mord dans le cou

{au Refrain}

Entre nous,

C'est l'amour qui nous brûle en dessous

De nos peaux que l'on frôle, jaloux

De la moindre seconde sans nous

Entre nous,

C'est toujours

C'est le contraire

D'un jourUn voyage sans détour

Entre nous.

J'y crois encore

J'y crois encore

D'ici rien ne part, rien de bouge
Arrêt sur écran vivant
Isolée, vaincue, sans doutes
Aliénée, pas même un battement
J'aimerai qu'on me ramène
Je ne reconnais plus les gens
Seule tout au fond de ma haine
La peine est mon dernier amant
Il faudrait que je me lève
Respire et marche vers l'avant
Bâtisse a nouveau la grève
Enterrée par mes sables mouvants
Et me souvenir de celleQui n'existe plus vraiment
Redevenir la rebelleEt la bête vaincue par l'enfant

J'y crois encore
On est vivant tant qu'on est fort
On a la foi quand on s'endort la rage au ventre
J'y crois encoreA tout jamaisJusqu'à la mort
Le silence a eu tortJ'y crois encore
Et que le l'espace où j'en crêve
Devienne un autre néant
Quand le ciel dévoile soulève
En moi l'âme et l'émoi d'un géant
Me retourner sans un gesteLe passé m'en passer vraiment
Cracher sur tout ce qui blesse
Ramener le futur au présent
{Refrain}

J'y crois encore
A tout jamais encore plus fort
Le silence a eu tort
J'y crois encore

Je m'appelle Thitima SIRIWAT.

นักร้องตัวจิงอ่ะ อยู่ข้างบน อยากให้เพื่อนๆรู้

นอกจากเขาจะสวยแล้ว

ยังร้องเพลงเพราะมาก

ถ้าอยากฟังเสียงต้นฉบับ

ก็เปิดที่ www.rn.ac.th/kk

ที่คุ้นๆกันอยู่

บะบายๆๆๆๆๆๆๆ

การมาเที่ยวหอไอเฟลให้ใช้บริการรถไฟใต้ดินหรือที่ชาวฝรั่งเศสเรียกว่า เมโทร
จะสะดวกที่สุดค่ะถ้าขึ้น METRO (รถไฟใต้ดิน)ให้ ลงที่สถานี Bir-Hakeim , Trocadéro หรือ Ecole Militaire RER สาย C ต้องลงที่ สถานี Champ de Mars-Tour Eiffelแต่ลูกไก่ขอแนะนำให้ลงที่ Trocadéro จะดีกว่า เพราะจะมีมุมสวยๆให้ถ่ายรูปหอไอเฟลมาจากที่สูง แล้วจึงค่อยเดินข้ามแม่น้ำแซนโดยผ่านสะพานอิเอนาไปยังหอไอเฟลหอไอเฟลเปิดให้เข้าเยี่ยมชมทุกวัน ตั้งแต่ 9.30 น.จนถึง 23.00น. (ช่วงหน้าร้อน 9 โมง ถึง เที่ยงคืน)ค่าเยี่ยมชม : ขึ้นลิฟท์ ถึงชั้น1(ชั้น2 ไทย) ผู้ใหญ่ 4.20 ยูโร เด็กอายุต่ำกว่า 12 ขวบ 2.30 ยูโรถึงชั้น2(ชั้น3 ไทย) ผู้ใหญ่ 7.70 ยูโร เด็ก 4.20 ยูโรถึงชั้นสูงสุด ผู้ใหญ่ 11 ยูโร เด็ก 6 ยูโรแบบประหยัดก็ ขึ้นบันไดค่ะ 3.80 ยูโร และ 3 ยูโร สำหรับหนุ่มสาวอายุต่ำกว่า 25 ปีบนหอไอเฟล มีภัตตาคาร อยู่ 2 ร้าน « ALTITUDE 95 » อยู่บนชั้นที่สอง และ « Le Jules Verne » ซึ่งอยู่ชั้นสามของหอไอเฟลหอไอเฟลสร้างขึ้นในปี 1889 โดย กุสตาฟ ไอเฟล วิศวกรชาว Dijon ผู้ที่มีความชำนาญพิเศษในด้านการก่อ โครงสร้างเหล็ก เพื่องานมหกรรมโลกที่มีการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของการปฏิวัติฝรั่งเศส (1789)ด้วย ระยะเวลาที่ใช้ก่อสร้างทั้งหมด 2 ปี 2 เดือน กับอีก 5วัน หอไอเฟลสูง 324 เมตร ใช้เหล็กในการก่อสร้างทั้งหมด 18038 ชิ้น มีน้ำหนักรวมทั้งหมด 10100 ตันหอไอเฟลได้รับการทาสีซ่อมแซมมาแล้วทั้งหมด 17 ครั้ง ตั้งแต่ก่อสร้างมา และในแต่ละครั้งต้องใช็สี ประมาณ 60 ตันวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1889 เป็นวันทำพิธีเปิดหอไอเฟลอย่างเป็นทางการ และมีผู้เข้าเยี่ยมชมมาแล้ว ตั้งแต่ ปี 1889-2005 จำนวน 222 904 612 คน ปี 2005 มีผู้เข้าเยี่ยมชมทั้งหมด 6 428 441 คน



























อีกมุมหนึ่งของหอไอเฟลปัจจุบัน